聲畫為知名日系動畫 IP 的長篇電視動畫系列製作華語配音版本，從數十位角色的選角、錄音、台詞調整，到混音與品管一手包辦，跨多季持續交付，並全程遵循版權方的資訊保密規範。

我方協力者(配音員、工程人員等)的日本相關工作成果,基於與版權方的 NDA(保密協議)無法公開作品名稱與畫面,詳情請私下洽詢。同時,我方也建立了嚴謹的資料保護機制:素材由設有兩步驟驗證的伺服器統一管理,僅內部人員可直接存取;外部協力者一律在加密伺服器上以遠端連線作業,不會將素材下載至本機。

從冰島語到希伯來文，從印尼語到阿拉伯文，聲畫錄音室擁有全球原始配音員資源，各語種無論大小，都可以幫你找到該語言廣播級的聲音。無須擔心口音不標準被您的海外客戶嘲笑，有多國語言需求，請第一時間連絡聲畫錄音室！

租用專業錄音室，其實很便宜！百萬級專業隔音設備，德國紐曼電容麥克風，錄音師為您專屬服務，每小時 NT$1,500 起(未稅,含錄音師)！這麼便宜的價格，是製作各種影音作品的好幫手！現在就立刻聯絡聲畫錄音室，預約你的錄音時間吧！

為支持中小企業發展，針對工商簡介的中文配音現正特價中！為了讓客戶能更快速的了解貴公司的歷史與榮耀時刻所製作的漂亮簡報，欠缺一個專業的聲音嗎？專業中文配音並不貴，請立刻拿起電話聯絡聲畫，讓我們協助您吧！

「利百代」是陪伴台灣人數十年的文具品牌，這支企業形象影片由聲畫負責中文旁白配音，一起跟著利百代探索國際化之旅！

宏碁 Acer 投影機的產品介紹影片，聲畫負責英語旁白配音，讓 ColorBoost 3D、ColorSafe 等色彩技術用道地的英文說給全世界聽！

台北捷運形象影片的日文版，聲畫邀請日籍配音員錄製日文旁白，用「超乎想像」的視角向日本旅客介紹台北捷運！

宜蘭傳藝園區 2026 年宣傳影片的韓文版，聲畫邀請韓籍配音員錄製韓語旁白，讓韓國旅客也能認識台灣傳統藝術之美！

大苑子 × 吃果籽聯名吸凍飲的廣告，聲畫以台語配音呈現，親切又有味道的台語旁白，讓芭樂檸檬、愛文翡翠聽起來更好喝！

國立臺灣美術館 2024 年的濃縮版簡介影片，聲畫負責臺灣客語旁白配音。除了國語、台語，客語我們也一樣道地！