次のビデオは、Piclody Studioの制作結果のデモンストレーションです。ビデオの長さのため、ごく一部しか表示できません。さらに制作したい場合は、ご連絡ください！
多言語吹き替え制作
アイスランド語からヘブライ語、インドネシア語からアラビア語に至るまで、Piclody Studiosには、大小さまざまな言語のネイティブボイスダバーのグローバルリソースがあり、その言語で放送品質の音声を見つけるのに役立ちます。 海外のお客様があなたの標準外のアクセントを笑うことを心配する必要はありません多言語のニーズがある場合は、できるだけ早くPicclody Studioに連絡してください！
レコーディングスタジオのレンタル
プロのレコーディングスタジオを借りることは実際には非常に安いです！ ミリオンレベルのプロの遮音設備、ドイツのニューマンコンデンサーマイク、専用サービスのサウンドエンジニアが、1時間あたり1,500元を請求します。 このような安い価格は、さまざまな視聴覚作品を作るための良いヘルパーです！ 録音時間の予約をするには、今すぐ音声と画像の録音スタジオに連絡してください！
ダビング制作
中小企業の発展をサポートするために、ビジネスプロファイルの中国語吹き替えが発売されています！ 顧客があなたの会社の歴史と美しいプレゼンテーションの輝かしい瞬間をより早く理解できるようにするために、専門家の声に欠けていますか？ プロの吹き替えは高価ではありません。すぐにピクロディーに電話して、私たちがお手伝いします！
会社概要
- 2008年に設立の台湾台北市にある録音スタジオ
- 20年以上の経験がある中国語ナレーターをはじめ、実力ある男性・女性ナレーター群。
- 中国語専門。ハイクオリティーの台湾中国語・標準中国語・台湾語などのナレーションを提供。
- 豊富な国際制作実績（参照）
- 日本 エスビージャパン株式会社と業務提携 ！ https://www.value-press.com/pressrelease/302316
PICLODY STUDIOの特色
- 完全に日本語対応可能。クライアントとのコミュニケーションに支障はありません。
- 台湾の一般営業日なら48時間内で納品可能。長時間お待ちになる必要はありません。
- 日本語でのオンラインモニタリングサービスを提供。納品が予想と違う心配はありません。
見積りと支払いについて
ご覧頂いたように、見積りと支払いは日本円で行います。ドルへの為替差損が生じるかという心配はしなくても大丈夫です。
以上は一般状況での見積基準であり、WEB（YOUTUBE等）にて放送される動画や、上記以外のタイムの動画、異なるジャンルの音声、収録時間の確認など、具体的な相談・見積りにつきましてはお問い合わせください。（原稿添付など、詳細であるほど助かります）
また、支払いにつきましては、ペイパルとPayoneerで行います。
ナレーターチームの主要メンバー紹介
● Sam：中国語男性ナレーター
● Mandy：中国語女性ナレーター
● Summer：中国語女性ナレーター
● Johnny：中国語男性ナレーター
● Jason：中国語男性ナレーター
以上のメンバーに限らず基本台湾のナレーター・声優ならだれでも弊社から連絡可能。
また、クライアント様がYOUTUBE等でお気に入りの声を見つかりました場合もご遠慮なくお問い合わせください。その声の持ち主に弊社から連絡致します。
お問い合わせ
- 公式Line ID：@piclody-jp
- Email：info@piclody.com
- 住所：台湾 台北市文山區興隆路3段94號4F
- 電話：+886-2-89351008
国際制作実績（一部のみ掲載）
マネーロンダリング、汚職防止教育訓練コンテンツ制作
NIKE TRAINNING CLUB台湾版ナレーション制作
MINI体験店 業務訓練教材制作
台湾HP公式youtubeチャンネルの説明動画ナレーション制作
「洗濯洗剤アリエール」テレビ広告 広東語、中国語音声制作
「心霊詭宅」中国語吹き替え版一括制作
OFFICE365シリーズ紹介、広告、説明
SWITCHペーパーマリオオリガミキング台湾版 広告アフレコ制作
CATシリーズスマートフォン使用及び操作説明
成功事例
レイニーヤンの広告で話されているアイスランド語は、アイスランドの地元の声優と直接接触しているピクロディーによって作成されたことをご存知ですか？ Piclodyは世界中にパートナーを抱えており、乏しい言葉で私たちを止めることはできません！
これは、有名な台湾の会社、キングカーのグラマランウイスキーの紹介です。ピクロディは、8言語バージョンの完成を支援しました。このビデオは、チェコ語の紹介です。チェコ語が台湾のウイスキーについてどのように話すか見てみましょう！
これは、2人の声優（1人は老人、1人は若い）が演じる父娘愛のマイクロ映画です。クライアントの映画は繊細で感情に満ちています。ピクロディーは、キャスティング、レコーディング、サウンドディレクターから美しい仕事を終えました。
Piclodyレコーディングスタジオのサウンド制作には、テレビ番組のプレビューと映画のプレビューも含まれます。 この例を見てください！ これはLongxiang Film Channelの韓国の陽気な映画「This Killer Acts Great」の予告編です！
広告はPiclody Studiosの制作プロジェクトの1つです。ショーのスロット、MRTステーション、またはタクシーで聞こえる広告の音は、すべて私たちが作成したものでしょう。 このケースを一緒に見てみましょう！
ゲームコンテンツの吹き替えでは、ピクロディのサウンドディレクターが長年に渡る豊富な経験を持ち、東京の海を越えた共同レコーディングスタジオでさえ、日本の大声優を招いてゲームの吹き替えを行いました。 まず中国のモバイルゲーム広告をご覧ください。
Copyright © PICLODY Co.,Ltd. All Rights Reserved. Power by Conception
